result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
EM_420255 | Vous trouvez un coffre sous l'autel. | You find a mysterious chest under the altar. |
EM_420255_1 | Le disciple de Zurhidon laisse tomber une rune. | A rune block is dropped by the Zurhidon disciple. |
SAY_420255_1 | Enfin ! Les gens ne savent donc pas qu'il est interdit de voler ? Allons, rendez-moi ça, et vite ! | Finally! So that's where it was hidden! Don't they know you're not supposed to just take things that don't belong to you? Anyway, give it back, and be quick about it! |
SAY_420255_2 | D'un autre côté... Je crois que je vais plutôt l'arracher des mains de votre cadavre. Vous en savez trop, je ne peux pas vous laisser en vie. | On the other hand. I think I'll come get it myself, from your corpse... I'm afraid there is no other way, as you have seen things that you really shouldn't have. |
ST_420255_1 | Il est temps d'aller à l'Alambic pour y parler à l'ambassadeur de l'Œil de la Sagesse. | It's time to go to the The Distillery and find the ambassador of the Eye of Wisdom. |