Database

keystring	fr	eneu
Sys420264_name	Remède	Disease Cure
Sys420264_szquest_accept_detail	Voici une requête provenant de [ZONE_VARANAS\|Varanas] :\n\nCes derniers temps, les fermes en dehors de la ville ont dû affronter beaucoup d'épreuves à cause de l'épidémie. Nous avons envoyé des personnes pour les aider, mais nous devons impérativement trouver un remède le plus vite possible. Nous avons besoin d'échantillons de [<S>100083\|Loups mutants] et de [<S>100082\|Cochons galeux] pour nos recherches.\n\nObjets requis : 10 [<S>201111\|Dents contaminées]\n\nUne fois cette demande satisfaite, merci de faire votre rapport à [110210\|Omyr], sur la rive sud du [ZONE_LAKE VEIL\|Lac des Brumes magiques].	The following request is from [ZONE_VARANAS\|Varanas] City: \n\nRecently the farms outside the city have endured a lot of hardship due to the epidemic. We have sent people to help with the situation, but it is imperative that we discover a cure as soon as possible. We need samples of [<S>100083\|Mutated Wolves] and [<S>100082\|Mangy Hogs] for research.\n\nRequested item: 10 [<S>201111\|Plague-Infested Teeth]\n\nOnce you have completed this request, please report to [110210\|Omyr] along the south shore of the [ZONE_LAKE VEIL\|Lake of Magic Mist].
Sys420264_szquest_complete_detail	Avec cela, je peux terminer les premières étapes de mon enquête !\n\nCette maladie est une réelle catastrophe.	With this I can complete the first stages of the investigation!\n\nThis disease is a real catastrophe.
Sys420264_szquest_desc	Ramassez 10 [<S>201111\|Dents contaminées] et donnez-les à [110210\|Omyr], le chercheur qui se trouve à la [ZONE_POIDAN CARAVAN\|Caravane marchande].	Collect 10 [<S>201111\|Plague-Infested Teeth] and give to them to researcher [110210\|Omyr] at [ZONE_POIDAN CARAVAN\|Vender Caravan].