Database

keystring	es	eneu
Sys420280_name	Joyas de Minotauro curiosas	Curious Minotaur Jewelry
Sys420280_shortnote	Tras la muerte de Aukuda, [100611\|Dorlos] lo transformó en el Demonio Aukuda. El cuerno de Aukuda solo puede conseguirse tras derrotar a [100611\|Dorlos]. El cuerno activará una misión que os pedirá que vayáis a ver a Phinder para que os explique el significado de la escritura del cuerno.	After Aukuda died, [100611\|Dorlos] transformed him into Demon Aukuda. The horn of Aukuda can only be acquired once [100611\|Dorlos] has been defeated. The horn will activate a quest, which will ask you to go to Phinder to have him explain the meaning of the writing on the horn.
Sys420280_szquest_accept_detail	Tras derrotar a [100611\|Dorlos], encontráis en su cuerpo una extraña joya. Parece que fue hecha por un Minotauro. Tiene un diente atado en el centro y encima tiene escritas unas palabras. Se parece a la escritura de Minotauro que visteis en el [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Altar místico].\n\n[110251\|Philinde], en las afueras del [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Altar místico] es un investigador de la escritura de los Minotauros. Puede que él sepa algo.	After defeating [100611\|Dorlos], you find on his body a strange piece of jewelry. It looks like it was made by a Minotaur. There is a tooth tied in the middle and on it is inscribed some words. It looks similar to the Minotaur writing you saw at the [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystic Altar].\n\n[110251\|Philinde] outside the [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystic Altar] is a researcher of Minotaur script. Perhaps he will know something about it.
Sys420280_szquest_complete_detail	¡¿Mirad esto?! ¡¿Dónde lo conseguisteis?! ¡Es increíble!	Look at this?! Where did you get it?! That's unbelievable!
Sys420280_szquest_desc	Llevadle la [200735\|Joya de Minotauro curiosa] a [110251\|Philinde] que se encuentra fuera del [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Altar místico].	Bring the [200735\|Curious Minotaur Jewelry] to [110251\|Philinde] outside the [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystic Altar].