Database

keystring	de	eneu
Sys420290_name	Vogelfederschmuck	Bird Feather Jewelry
Sys420290_szquest_accept_detail	Die folgende Anfrage stammt vom Rüstungshändler, [110021\|Vega]:\n\nSchöne Vogelfedern eignen sich hervorragend als Schmuck für unsere Rüstungen, daher sind wir erpicht auf [<S>201113\|Straußenschwanzfedern].\n\nErbeten: 12 [<S>201113\|Straußenschwanzfedern]\n\nWenn Ihr diese Bitte erfüllt habt, meldet Euch bei [110021\|Vega] in [ZONE_VARANAS\|Varanas].	The following request is from the armor merchant, [110021\|Vega]: \n\nBeautiful bird feathers are excellent materials for adorning our armor, so we are looking for [<S>201113\|Ostrich Tail Feathers].\n\nRequested item: 12 [<S>201113\|Ostrich Tail Feathers]\n\nOnce you have completed this request, please report to [110021\|Vega] in [ZONE_VARANAS\|Varanas].
Sys420290_szquest_complete_detail	Diese Vogelfedern sind sehr schön. Sie sind ideal für uns!\n\nStraußenfederschmuck ist unser Verkaufsschlager. Ihr habt uns wirklich sehr geholfen! Vielen Dank!	These bird feathers are very beautiful. They're perfect for us!\n\nOstrich feather jewelry is our best seller. You've really helped us out! Thanks!
Sys420290_szquest_desc	Sammelt 12 [<S>201113\|Straußenschwanzfedern] und bringt sie zu [110021\|Vega] in [ZONE_VARANAS\|Varanas].	Collect 12 [<S>201113\|Ostrich Tail Feathers] and bring them to [110021\|Vega] in [ZONE_VARANAS\|Varanas].