Database

keystring	es	eneu
Sys420290_name	Joyas de plumas de ave	Bird Feather Jewelry
Sys420290_szquest_accept_detail	La siguiente petición proviene de [110021\|Vega], el mercader de armaduras:\n\nLas hermosas plumas de ave son un material excelente para adornar nuestra armadura, por eso andamos buscando [<S>201113\|Plumas de cola de avestruz].\n\nArtículos solicitados: 12 [<S>201113\|Plumas de cola de avestruz]\n\nUna vez que hayáis completado esta petición, informad a [110021\|Vega] en [ZONE_VARANAS\|Varanas].	The following request is from the armor merchant, [110021\|Vega]: \n\nBeautiful bird feathers are excellent materials for adorning our armor, so we are looking for [<S>201113\|Ostrich Tail Feathers].\n\nRequested item: 12 [<S>201113\|Ostrich Tail Feathers]\n\nOnce you have completed this request, please report to [110021\|Vega] in [ZONE_VARANAS\|Varanas].
Sys420290_szquest_complete_detail	Estas plumas de ave son preciosas. ¡Son perfectas para nosotros!\n\nLas joyas de pluma de avestruz es lo que más se vende. ¡Nos habéis ayudado mucho! ¡Gracias!	These bird feathers are very beautiful. They're perfect for us!\n\nOstrich feather jewelry is our best seller. You've really helped us out! Thanks!
Sys420290_szquest_desc	Recoged 12 [<S>201113\|Plumas de cola de avestruz] y llevádselas a [110021\|Vega] a [ZONE_VARANAS\|Varanas].	Collect 12 [<S>201113\|Ostrich Tail Feathers] and bring them to [110021\|Vega] in [ZONE_VARANAS\|Varanas].