Database

keystring	fr	eneu
Sys420310_name	Fragments de Puissance	Fragments of Power
Sys420310_shortnote	Vous avez aidé avec succès le mystérieux mage [110289\|Quellian Dashasker] à rapporter... des morceaux... du Pacte de Mort d'Alfimos. Heureusement, Quellian n'a pas remarqué l'état du Pacte et vous a donné une récompense. Mais au moment où vous alliez partir, une ombre étrange apparut dans son dos.	You have successfully helped the mysterious mage [110289\|Quellian Dashasker] bring back... pieces of... Alfimos' Death Pact. Luckily Quellian did not notice the unusual condition of the pact, and provided you with a reward. But just when you were ready to turn away and leave, he discovers a strange shadow appearing behind him.
Sys420310_szquest_accept_detail	En observant les fragments et en pensant à ce qui s'est passé, sans parler du comportement étrange de [110289\|Quellian Dashasker], vous décidez de ne rapporter qu'un seul [200886\|Fragment du Pacte de Mort] à [110289\|Quellian Dashasker].	Looking at these fragments and thinking about what just transpired, not to mention [110289\|Quellian Dashasker's] strange behavior...\n\nyou decide to take only one [200886\|Death Pact Fragment] back to [110289\|Quellian Dashasker].
Sys420310_szquest_complete_detail	Oh ! Voici donc le Pacte de Mort d'Alfimos ?\nFantastique !\nIl semble bien endommagé, mais je sens encore l'énergie magique qui en émane...\n\nBon, merci... je ne vais pas vous ennuyer plus longtemps. Prenez votre récompense et dégagez. Ça vaudra mieux. Ha ha ha !	Oh! So this is Alfimos' Death Pact!\nFantastic!\nIt looks seriously damaged, but I can still feel the magical power emanating from it......\n\nOh well.. thank you. I'm not going to bother you again. Just take your reward and get out of here. That would probably be best, haha.
Sys420310_szquest_desc	Rapportez le [200886\|Fragment du Pacte de Mort] à [110289\|Quellian Dashasker].	Take the [200886\|Death Pact Fragment] back to [110289\|Quellian Dashasker].