Database

keystring	fr	eneu
SAY_420344_0	Impossible de mettre un terme à la connexion qui relie mon esprit aux démons. Je souffre maints tourments depuis trop longtemps. Prenez mon pouvoir éternel et laissez-moi reposer en paix !	I cannot cut the connection joining my spirit and the Demons. I have suffered this torment for so long. Take my eternal power! Let me rest.
SAY_420344_1	Qu'advient-il de votre âme lorsque vous mourez ? Quand les démons deviendront plus puissants, leur heure aura sonné. La moisson est proche. Ne vous laissez pas abattre.	When you die, where do your people go? When Demons get stronger, the time of their destruction has come. The day of harvest is near. Do not give up your original intentions
SAY_420344_2	Je crains de ne pas tenir le coup jusque-là. La violence barbare et les bains de sang, les souffrances de la mort et de la résurrection... Autant lâcher prise tout de suite.	I fear that I will not be able to make it to that time. The blood of violent slaughter, the pain of death and rebirth, let me lose control over myself longer and longer.
SAY_420344_3	N'ayez crainte, vous pouvez compter sur mon soutien. Repartez !	I will help you. Do not be scared. Go back! My woman.
SAY_420344_4	Merci. La source du vent est la mère nourricière de mon peuple.	Thank you. The wind source is the mother of my people.