Database

keystring	pl	eneu
Sys420427_name	Pięknym za Nadobne	Report after report
Sys420427_szquest_accept_detail	To zadanie zlecił [110035\|Tarkun]: \n\nZnowu mamy problem z tymi okropnymi Goblinami. Mimo, że nie wchodzimy im w drogę, one co chwila powodują jakieś kłopoty. Niedawno zaczęły kraść! A ja na to: oko za oko! Przynieś mi rudę, którą każdego dnia magazynują w skrzyniach! To im da nauczkę!\n\nWymagane: 5 transportów [<S>201122\|Przesianej Rudy]\n\nPo wypełnieniu zadania, zgłoś się do [110035\|Tarkuna] ze [ZONE_ARGENFALL\|Srebrnego Wodospadu].	The following request is from [110035\|Tarkun]: \n\nWe are having problems with those terrible goblins. We don't bother them at all, but they still cause us all sorts of troubles. Now they are stealing our things! Eye for an eye, that's what I say! So bring me the ore they store every day in those boxes! That'll teach them!\n\nRequested: 5 [<S>201122\|Sifted Ore]\n\nOnce you have completed this request, please see village leader [110035\|Tarkun] in [ZONE_ARGENFALL\|Silverfall].
Sys420427_szquest_complete_detail	Ha ha! Są o dzień do tyłu!	Haha! This will lose them a day!
Sys420427_szquest_desc	Zbierz 5 transportów [<S>201122\|Przesianej Rudy] i oddaj je [110035\|Tarkunowi] ze [ZONE_ARGENFALL\|Srebrnego Wodospadu].	Collect 5 [<S>201122\|Sifted Ore] and give it to [110035\|Tarkun] in [ZONE_ARGENFALL\|Silverfall].
Sys420427_szquest_uncomplete_detail	Zawsze wszystkim pomagasz, więc teraz pomóż i mnie!	You always help people so now help me!