Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420438_name | Pelzhandel | Fur Trade |
Sys420438_szquest_accept_detail | Hier ist es bitterkalt! Aber es gibt hier auch eine Menge Pelztiere. Zum Beispiel [<S>100592|Schwarzmähnenfüchse] ... [<S>200617|Weiche Fuchspelze], aus denen man warme Kleidung anfertigen kann. Das ist ein wichtiges Handelsgut in dieser Gegend.\n\nWie wär's? Wenn Ihr eine ordentliche Menge [<S>200617|Weiche Fuchspelze] anbringen könnt, kommen wir sicher ins Geschäft. | It's freezing here! But there are also lots of furry animals.\nFor example: [<S>100592|Blackmane Foxes]... [<S>200617|Soft Fox Pelts] that can be turned into very warm clothes. They are an important product in this area. \n\nHow about it? If you can get a whole lot of [<S>200617|Soft Fox Pelts], maybe we can do a deal. |
Sys420438_szquest_complete_detail | Nicht schlecht! Sieht aus, als hättet Ihr das Zeug zu einem echten Jäger! | Not bad! It looks like you have the makings of a real hunter! |
Sys420438_szquest_desc | Helft [110281|Tanilof], im [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf-Handelsposten] 15 [<S>200617|Weiche Fuchspelze] zu besorgen. | Help [110281|Tanilof] at the [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] to gather 15 [<S>200617|Soft Fox Pelts]. |
Sys420438_szquest_uncomplete_detail | Habt Ihr irgendwelche [<S>200617|Weiche Fuchspelze], die Ihr mir verkaufen könnt? Ich hab nicht wirklich damit gerechnet. | You have any [<S>200617|Soft Fox Pelts] to sell me? I didn't think so. |