Database

keystring	pl	eneu
Sys420440_name	Kłopotliwe Śnieżne Fretki	Annoying Snow Ferrets
Sys420440_szquest_accept_detail	Kojarzysz te wszędobylskie Śnieżne Fretki Ystryjskie?\n\nWielu ludzi uważa, że są urocze, ale kiedy tylko na nie spojrzę, zwłaszcza na te ich małe skrzydełka, wpadam w taką wściekłość, że chce mi się rzygać! Jak mogą istnieć fretki ze skrzydłami?! Są obrzydliwe!\n\nPomóż mi zmniejszyć populację tutejszych [<S>100124\|Śnieżnych Fretek Ystryjskich], żebym nie musiał ciągle ich oglądać.	Have you seen the Ystra Snow Ferrets darting about everywhere?\n\nA lot of people think they are cute, but I just take one look at them, especially their little wings, and I get so angry I want to puke! There's no such thing as ferrets with wings! They really are disgusting!\n\nHelp me reduce the number of [<S>100124\|Ystra Snow Ferrets] around here and stop these little freaks hurting my eyeballs.
Sys420440_szquest_complete_detail	Ach! Fakt, że w okolicy jest mniej Śnieżnych Fretek Ystryjskich znacznie poprawił mi humor. Pewnie nie do końca mnie rozumiesz, ale i tak chcę ci podziękować.	Ah! Not seeing those Ystra Snow Ferrets has put me in a much better mood. You probably don't understand, but I still want to thank you for your help.
Sys420440_szquest_desc	Pomóż [110472\|Arbusowi] z [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Punktu Handlowego Harf] zabić 15 [<S>100124\|Śnieżnych Fretek Ystrysjskich].	Help [110472\|Arbus] at [ZONE_HAROLFE TRADING POST\|Harf Trading Post] kill 15 [<S>100124\|Ystra Snow Ferrets].
Sys420440_szquest_uncomplete_detail	O mój Boże! Następna wlazła mi do ogródka! O, nie! Szybko, wybij te małe potwory!	Oh my God! I can see another one in my backyard! Oh no! Quickly, wipe out those little critters!