• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420458_nameGils neuer BergarbeiterGil's New Miner
Sys420458_szquest_accept_detailDie Höhlenkrebse, die die Goblins mitgebracht haben, können sehr gut Löcher graben, und sie könnten sich beim Graben neuer Minen als nützlich erweisen. Besonders die ausgewachsenen [<S>100458|Rotscheren-Höhlenkrebse] sind vielversprechend, da sie sich auch durch härteres Gestein graben können.\n\nHier, diese [<S>201167|Seile] werden nützlich sein. Bringt den [100458|Rotscheren-Höhlenkrebs] dazu, Euch anzugreifen und fangt ihn dann, indem Ihr das Seil um seine Zangen bindet, wenn er nahe genug ist. Denkt daran, die Zangen fest zusammenzubinden, ansonsten könnte er entkommen.\n\nWenn es Euch nicht auf Anhieb gelingt, versucht es weiter. Ich werde Eure Bezahlung bereithalten und auf Eure Rückkehr warten.\n\n<CS>Gegenstände benutzen\n\nÖffne den Rucksack und klicke mit der rechten Maustaste auf den Gegenstand, den du benutzen möchtest. Du kannst den Gegenstand auch in die Aktionsleiste ziehen und dann die entsprechende Taste drücken, um ihn zu benutzen.</CS>The cave crabs brought by the goblins are very good at digging holes, and they could possibly be useful to us for digging new mines. Those mature [<S>100458|Red-pincer Cave Crabs] are especially promising, as they can dig through the harder rocks.\n\nI want you to catch a [100458|Red-pincer Cave Crab] and bring it back to me.\n\nHere, these [<S>201167|Strong Ropes] will come in handy. Get the [100458|Red-pincer Cave Crab] to attack you, and then catch it by using the rope to bind its pincers when it gets close enough. Remember to bind its pincers tightly; otherwise, it may escape.\n\nIf you don't succeed at first, keep at it. I will prepare your payment and await your return.\n\n<CS>Using Items: Open your backpack and right-click the item to use it, or drag it in your Action Bar.</CS>
Sys420458_szquest_complete_detailGut gemacht! Ihr seid eindeutig aus anderem Holz geschnitzt als die Bauern und Bergarbeiter der Pioniergruppe!Well done! You are clearly of a different caliber from the farmers and miners in the Pioneers Party!
Sys420458_szquest_descVerwendet das [201167|Seil], um einen [100458|Rotscheren-Höhlenkrebs] zu fangen. Bringt ihn dann zu [110066|Gyor] in den [ZONE_OUTPOST MINES|Talgrund-Minen].Use the [201167|Strong Rope] to catch a [100458|Red-pincer Cave Crab]; bring it to [110066|Gyor] in [ZONE_OUTPOST MINES|Hidden Valley Mines].
Sys420458_szquest_uncomplete_detailIch habe mal versucht, sie zu fangen ... Ha! Das war eine Sauerei! Ich hatte überall Schrammen und Kratzer!\n\n\n<CS>Gegenstände benutzen\n\nÖffne den Rucksack und klicke mit der rechten Maustaste auf den Gegenstand, den du benutzen möchtest. Du kannst den Gegenstand auch in die Aktionsleiste ziehen und dann die entsprechende Taste drücken, um ihn zu benutzen.</CS>I've tried to catch them once... HA! It was a mess! I had scrapes and bruises all over me!\n\n\n<CS>Using Items: Open your backpack and right-click the item to use it, or drag it in your Action Bar.</CS>