• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420478_nameBlutruneBloody Rune
Sys420478_szquest_accept_detailAm Ende des Briefes, den Ryan zurückgelassen hat, befindet sich ein Blutrunenzeichen, das aber sehr undeutlich ist.\n\nEr bezahlte das Zeichen mit seinem Leben ... Vielleicht haben diese Kobolde, die er verfolgt hat, damit zu tun.\n\nIch möchte Euch bitten herauszufinden, was das Runenzeichen bedeutet, aber Ihr werdet Hilfe von [110491|Katrina] benötigen. Das kann nicht länger hingenommen werden. Ihr müsst diejenigen erledigen, die hinter dem Ganzen stehen.\n\nGeht mit diesem Brief zu [110491|Katrina] und fragt sie, was sie darüber denkt. Sie wird hoffentlich wissen, was zu tun ist.There is a bloody rune mark at the end of the letter left by Ryan, but it's quite vague.\n\nHe left this mark at the expense of his life ... those Kobolds he had followed might be involved.\n\nI want you to figure out what this rune mark means, but you'll need some help from [110491|Katrina]. This can no longer be tolerated; you are going to have to destroy those behind this.\n\nGo to [110491|Katrina] with this letter and ask for her thoughts on it. Hopefully she will know what to do.
Sys420478_szquest_complete_detailEndlich etwas Interessantes!\n\nZeigt her ... ähm ... genau! Dieses Runenzeichen ist einfach das Muster des [110091|Magischen Steinkreises] im [ZONE_CAIRN HILL|Hügelgrab].\n\nIch habe in einigen meiner alten Bücher nachgeforscht und herausgefunden, dass es sich um einen alten magischen Kreis handelt, der einen [100560|Rotaugen-Nachtbären] beschwört. Dieser Bursche muss von dem beschworenen [100560|Rotaugen-Nachtbären] erledigt worden sein. Und ... es scheint, dass er das Muster des [110091|Magischen Steinkreises] aufzeichnete, kurz bevor er starb.Finally, something interesting!\n\nLet me see... um... Right! The rune mark is simply the pattern of the [110091|Magic Stone Circle] in the [ZONE_CAIRN HILL|Barrow].\n\nI did some research in a few of my older books, and I discovered that it is an ancient magic circle that summons a [100560|Redeye Night Bear]. That fellow must have been killed by the summoned [100560|Redeye Night Bear]. So... It appears that he drew the [110091|Magic Stone Circle] pattern just before he died.
Sys420478_szquest_descFragt [110491|Katrina] nach der Bedeutung des Runenzeichens in Ryans Brief.Ask [110491|Katrina] about the meaning of the rune mark in Ryan's letter.
Sys420478_szquest_uncomplete_detailGeht mit diesem Brief zu [110491|Katrina] und fragt sie, ob ihr dazu etwas einfällt. Sie wird hoffentlich wissen, was zu tun ist.Go to [110491|Katrina] with this letter and ask if she has any ideas on it. Hopefully she will know what to do.