Database

keystring	fr	eneu
Sys420480_name	Sceller le Cercle de Pierres Magique	Seal the Magic Stone Circle
Sys420480_szquest_accept_detail	Voici le [201193\|Sang de démon] que j'ai préparé. Utilisez-le pour sceller le [110091\|Cercle de pierres magique] du [ZONE_CAIRN HILL\|Tertre]. Inutile de revenir me voir quand vous aurez terminé votre mission, allez voir [110062\|Furganda].	Here is the [201193\|Demon Blood] that I have prepared. Use it to seal the [110091\|Magic Stone Circle] in [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow]. You do not need to come back to me when you have finished your mission. Simply report directly to [110062\|Furganda].
Sys420480_szquest_complete_detail	Vous et [110491\|Katrina] avez couru de grands dangers pour donner un sens à la mort de Ryan.\n\nVous avez rendu un grand service aux gardes et nous vous sommes redevables. Acceptez ce petit gage de notre reconnaissance.	You and [110491\|Katrina] have undergone considerable risk to make Ryan's death mean something.\n\nYou have done a great favor to the Guard. We are in your debt. Please take this small reward as a token of our gratitude.
Sys420480_szquest_desc	Utilisez le [201193\|Sang de démon] préparé par [110491\|Katrina] pour sceller le [110091\|Cercle de pierres magique] sur le [ZONE_CAIRN HILL\|Tertre].	Use the [201193\|Demon Blood] prepared by [110491\|Katrina] to seal the [110091\|Magic Stone Circle] in [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow].
Sys420480_szquest_uncomplete_detail	[110491\|Katrina] m'a déjà donné les détails. Si vous le pouvez, mettez vos autres missions de côté et scellez le [110091\|Cercle de pierres magique] sur le [ZONE_CAIRN HILL\|Tertre] dès que possible.	[110491\|Katrina] has already told me the details. If you could, stop your other tasks for the time being, and seal the [110091\|Magic Stone Circle] in [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow] as quickly as possible.