result count: 4
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys420520_name | Pastel de cumpleaños | Birthday Cake |
| Sys420520_szquest_accept_detail | Sé que a [110021|Vega] de la tienda de armaduras le encantan las tartas y los pasteles. Vamos a hacerle una tarta. Ayudadme a llevar esta tarta a [110021|Vega] a la tienda de armaduras.\n\nLa tienda de armaduras se encuentra situada en el extremo sur del [ZONE_VARANAS WEST WING|Oeste de la parte baja de la Ciudad], cerca de mi armería. Id directamente al oeste y la encontraréis. | I know that [110021|Vega] in the armor shop loves cakes and pastries. Let's give him some cake, then. Please help me bring this [201196|cake] to [110021|Vega] in the armor shop.\n\nThe armor shop is located in the southern end of [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West], near my weapon shop. Just go directly west, and you'll run across it. |
| Sys420520_szquest_complete_detail | ¡¡¡Pastel!!\n\n¡Fabuloso! ¿Es una tarta de la Abuelita Greng? Sus tartas no son postres, ¡son obras de arte! | Cake!!!\n\nWow, is this cake from Granny Greng? Her cakes aren't just dessert - they are works of art! |
| Sys420520_szquest_desc | Entregad el pastel a [110021|Vega] en la tienda de armaduras. | Deliver the cake to [110021|Vega] in the armor shop. |