result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys420524_name | Informar a la jefa del Gremio | Report to the Guild Leader |
Sys420524_szquest_accept_detail | Deberíais familiarizaros con los lugares más importantes de [ZONE_VARANAS|Varanas].\n\nNo importa si no podéis acordaros de todos ahora. Aprenderéis sus ubicaciones una vez que exploréis más. Afortunadamente, el mapa que tenéis ya está marcado con las ubicaciones exactas de cada lugar importante.\n\nUna vez que os orientéis un poco, deberíais conocer a la jefa del Gremio de Aventureros, [110167|Daris]. Ella os dirá qué debéis hacer a continuación.\n\n¿Queréis hablar de algo más?\n\nBueno, tendremos más tiempo de hablar más adelante. En el futuro, por favor, ¡venid a verme siempre que estéis por [ZONE_VARANAS|Varanas]! | You should familiarize yourself with the more important places in [ZONE_VARANAS|Varanas].\n\nIt doesn't matter if you can't remember them all clearly at the moment. You will learn their locations after you explore some more. Fortunately for you, the map in your hand is already marked with the exact locations of each place of importance. \n\nAfter you have found your way around, you should meet the leader of the Adventurers' Guild, [110167|Daris]. She will tell you what to do next.\n\nDid you want to discuss anything else?\n\nWell alright, we will have more time to talk later. In the future, please drop by whenever you find yourself in [ZONE_VARANAS|Varanas]! |
Sys420524_szquest_complete_detail | ¡Bienvenido otra vez, aventurero! | Welcome back, adventurer! |
Sys420524_szquest_desc | Informad a la jefa del Gremio de Aventureros, [110167|Daris]. | Report to the Adventurers' Guild leader, [110167|Daris]. |