Database

keystring	fr	eneu
Sys420533_name	Le combat final - Partie II	The Final Battle - Part II
Sys420533_szquest_accept_detail	Très bien. Au nom des filles, j'accepte de signer les règles établies par les garçons. Veuillez rapporter ces [201221\|Règles signées de la "bataille finale"] à [110612\|Ancher], dans la [ZONE_VARANAS WEST WING\|Ville basse - ouest].	Okay. I, on behalf of the girls, will agree to sign the rules established by the boys. Please take the [201221\|Signed Rules for the "Final Battle"] back to [110612\|Ancher] in [ZONE_VARANAS WEST WING\|Lower City West].
Sys420533_szquest_complete_detail	Super ! Merci beaucoup ! Cette fois, on doit battre ces filles dégoûtantes et les faire pleurnicher !!!	Great! Thank you very much! We must beat those yucky girls this time - and make them cry and cry!
Sys420533_szquest_desc	Envoyez les [201221\|Règles signées de la "bataille finale"] de [110615\|Anlia] à [110612\|Ancher], dans la Ville Basse Ouest.	Send [110615\|Anlia's] [201221\|Signed Rules for the "Final Battle"] to [110612\|Ancher] in Lower City West.
Sys420533_szquest_uncomplete_detail	Qu'est-ce que vous voulez ? Vous ne voyez pas qu'on discute stratégie, ici !	What do you want? We are discussing strategies here!