Database

keystring	es	eneu
Sys420534_name	Dos abuelitas, dos verdaderas amigas	Two Elderly Ladies, Two True Friends
Sys420534_szquest_accept_detail	Tengo que cuidar esta olla de hierbas.\n\n¿Podríais ayudar a una mujer mayor? ¿A lo mejor podríais hacerme unos recados? Llevad el [201222\|Saquito aromático de ortiga negra] a la anciana [110648\|Flora] en el puesto de flores del [ZONE_VARANAS EAST WING\|Este de la parte baja de la Ciudad].	I have to take care of this pot of herbs.\n\nWould you like to help an old woman? Maybe you could run some errands for me? Please bring the [201222\|Black Perilla Herbal Pack] to the elderly lady [110648\|Flora] at the flower stall in [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East].
Sys420534_szquest_complete_detail	Oh, ¿esto lo envía la anciana [110596\|Pan] del [ZONE_VARANAS EAST WING\|Este de la parte baja de la Ciudad]? ¡Es muy amable de su parte!\n\nEsperad un minuto... Cogeré algunas flores para ella.\n\nMuchas gracias, joven.	Oh, was it the elderly lady [110596\|Pan] in [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East] who sent these? That was very kind of her!\n\nWait a minute ... I will grab some fresh flowers for her.\n\nThanks very much, young one.
Sys420534_szquest_desc	Ayudad a la anciana [110596\|Pan] a entregar el [201222\|Saquito aromático de ortiga negra] a [110648\|Flora] en el puesto de flores del [ZONE_VARANAS EAST WING\|Este de la parte baja de la Ciudad].	Help the elderly lady [110596\|Pan] deliver the [201222\|Black Perilla Herbal Pack] to [110648\|Flora] at the flower stall in [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East].
Sys420534_szquest_uncomplete_detail	¿Habéis tenido algún problema para encontrarla?	Did you have any trouble finding her?