Database

keystring	fr	eneu
Sys420535_name	Livraison express	The Peony Express
Sys420535_szquest_accept_detail	Accepteriez-vous d'aider une vieille dame ?\n\nUn jeune homme qui se nomme [110609\|Romy] m'a commandé un bouquet de [<S>201223\|Lumières roses] et m'a demandé de le livrer à [110618\|Julena], une jeune femme qui se trouve dans la [ZONE_VARANAS EAST WING\|Ville basse - est]. Elle est sur le balcon derrière le bar. Il m'a dit que c'était très urgent et qu'il fallait le livrer immédiatement. Je suis trop vieille pour courir. Voudriez-vous me rendre ce service ?	Would you like to give an old lady a hand?\n\nA young man named [110609\|Romy] has ordered a bouquet of [<S>201223\|Pink Lights] and asked me to deliver it to [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East], to a girl named [110618\|Julena]. She is on a balcony behind the bar. He said it's very urgent, and needs it delivered right away. I'm just too old to run that fast. Would you like to help me?
Sys420535_szquest_complete_detail	Quelles fleurs merveilleuses ! Oh, elles viennent de [110609\|Romy]. Il me fait attendre et puis, il m'envoie des fleurs. Comme c'est ennuyeux.	What beautiful flowers! Oh, they're from [110609\|Romy]. He makes me wait for him, and then sends me flowers. How annoying.
Sys420535_szquest_desc	Aidez [110648\|Flora], la vieille dame, à livrer cette [201223\|Lumière rose] à [110618\|Julena], dans la [ZONE_VARANAS EAST WING\|Ville basse - est].	Help the elderly lady [110648\|Flora] deliver the [<S>201223\|Pink Lights] to [110618\|Julena] in [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East].
Sys420535_szquest_uncomplete_detail	Que puis-je faire pour vous ? C'est [110609\|Romy] qui vous envoie ?	How can I help you? Did [110609\|Romy] ask you to come here?