Database

keystring	pl	eneu
Sys420535_name	Poczta Kwiatowa	The Peony Express
Sys420535_szquest_accept_detail	Możesz pomóc starej kobiecie?\n\nMłodzieniec [110609\|Romy] zamówił bukiet [<S>201223\|Różowych Świateł] i poprosił mnie o dostarczenie ich dziewczynie o imieniu [110618\|Julena] w [ZONE_VARANAS EAST WING\|Dolnym Mieście Wschodnim]. Znajdziesz ją na balkonie za barem. Powiedział, że to pilne i trzeba je natychmiast dostarczyć. Jestem za stara, żeby tam biec. Czy zechcesz mi pomóc?	Would you like to give an old lady a hand?\n\nA young man named [110609\|Romy] has ordered a bouquet of [<S>201223\|Pink Lights] and asked me to deliver it to [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East], to a girl named [110618\|Julena]. She is on a balcony behind the bar. He said it's very urgent, and needs it delivered right away. I'm just too old to run that fast. Would you like to help me?
Sys420535_szquest_complete_detail	Jakie piękne kwiaty! Ach, to od [110609\|Romiego]. Najpierw każe na siebie czekać, a potem wysyła kwiaty. Utrapienie.	What beautiful flowers! Oh, they're from [110609\|Romy]. He makes me wait for him, and then sends me flowers. How annoying.
Sys420535_szquest_desc	Pomóż starszej pani [110648\|Florze] dostarczyć [<S>201223\|Różowe Światła] [110618\|Juleny] w [ZONE_VARANAS EAST WING\|Dolnym Mieście Wschodnim].	Help the elderly lady [110648\|Flora] deliver the [<S>201223\|Pink Lights] to [110618\|Julena] in [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East].
Sys420535_szquest_uncomplete_detail	W czym mogę pomóc? [110609\|Romy] kazał ci tu przyjść?	How can I help you? Did [110609\|Romy] ask you to come here?