Database

keystring	pl	eneu
Sys420539_name	Części do Shira Polymi	Parts for the Shira Polymi
Sys420539_szquest_accept_detail	Czy należysz do poszukiwaczy przygód? Jeśli tak, to chcę cię poprosić o przysługę. Chcemy w Instytucie Lotów zbudować latający okręt - Shira Polymi. Ale ciągle brakuje nam 10 [<S>201227\|Cienkich Skrzydeł Ważek Ostroskrzydłych] do wykończenia wirników. Możesz je dla mnie zdobyć?	Are you an adventurer? If so, I have a favor to ask of you. We here at the Flying Institute are planning to build a flying ship, the Shira Polymi. We still require 10 [<S>201227\|Sharpwing Dragonfly's Thin Wings] to finish the propellers. Can you get them for me?
Sys420539_szquest_complete_detail	Dzięki za pomoc! Części do wirników Shira Polymi są gotowe	Thanks for your help! The parts for the Shira Polymi's propellers are now ready.
Sys420539_szquest_desc	Pomóż [110625\|Sheilowi] zdobyć 10 [<S>201227\|Cienkich Skrzydeł Ważek Ostroskrzydłych].	Help [110625\|Sheilo] retrieve 10 [<S>201227\|Sharpwing Dragonfly's Thin Wings].
Sys420539_szquest_uncomplete_detail	Pokonaj [<S>100398\|Ważki Ostroskrzydłe] i zdobądź 10 ich [<S>201227\|Cienkich Skrzydeł], żeby pomóc w budowie latającego okrętu Shira Polymi.	Defeat [<S>100398\|Sharpwing Dragonflies] and obtain 10 of their [<S>201227\|Wings] in order to complete the flying ship Shira Polymi.