Database

keystring	de	eneu
Sys420542_name	Gestohlene Waren	Stolen Goods
Sys420542_szquest_accept_detail	Hallo! Dürfte ich Euch vielleicht um Hilfe bitten?\n\nIch wollte nach [ZONE_VARANAS\|Varanas], aber unterwegs wurde ich vor der [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Zwielichtmine] ausgeraubt. Man hat mir meinen Rucksack gestohlen und eine Puppe, die ich meiner Tochter schenken wollte. Könnt Ihr mir helfen, die Sachen zurückzubekommen?	Hi there! Can I ask you to help me with something?\n\nI was going to [ZONE_VARANAS\|Varanas] but on my way through here, I was robbed outside the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine]. My [201229\|backpack] was stolen and a [201230\|doll] I wanted to give my daughter. Could you help me get it back?
Sys420542_szquest_complete_detail	Mein Rucksack und meine Puppe! Ich danke Euch von ganzem Herzen! Ich weiß gar nicht, wie ich meine Dankbarkeit ausdrücken soll.\n\nAch ja ... Sobald ich überprüft habe, ob alles da ist, muss ich mich wieder auf den Weg machen.	My backpack and my doll! Thank you so much! I really don't know how to express my appreciation.\n\nOh yeah... As soon as I've checked everything's here, I need to be on my way.
Sys420542_szquest_desc	Beschafft [201229\|Caracas' Rucksack] und [201230\|Caracas' Puppe] für [110654\|Caracas] wieder, die vor der [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Zwielichtmine] gestohlen wurden.	Help [110654\|Caracas] to get back [201229\|Caracas' Backpack] and [201230\|Caracas' Doll], which were stolen outside the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine].
Sys420542_szquest_uncomplete_detail	Mein Rucksack und die Puppe für meine Tochter wurden vor der [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Zwielichtmine] gestohlen. Wollt Ihr mir helfen, sie wiederzubeschaffen?	My [201229\|backpack] and the [201230\|doll] for my daughter were stolen outside the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY\|Twilight Mine]. Will you help me get them back?