• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 7

keystringdeeneu
EM_420592_0Beschwört den Geist des Berhu-Königs.Summon the ghost of the Berhu King.
Sys420592_nameEin altes GeheimnisAn Ancient Secret
Sys420592_shortnoteTitel: Assistent des Paläontologen (+INT)Title: Assistant to the Paleontologist (+INT)
Sys420592_szquest_accept_detailUm die Zeremonie abzuhalten, müssen wir uns an einem Ort mit einer starken Magiequelle befinden.\n\nMeines Wissens nach befindet sich in der Nähe des gefrorenen Sees in der Mitte des [ZONE_FIELDS OF SNOW|Schneemeers] eine starke [110708|Magiequelle]. Wenn wir eine [201251|Alte Rune] und 5 [<S>201249|Kristalle mit eingeschlossenen Berhus] nehmen und damit die [110708|Magiequelle] berühren, können wir den [100366|Schatten des Berhu-Königs] beschwören. Ich habe mein ganzes Leben Existenzen aus längst vergangenen Zeiten studiert, aber ich musste mich noch nie der furchterregenden Macht eines solchen Wesens stellen.\n\nAbenteurer, ich spüre die große Macht, die Ihr ausstrahlt. Ich glaube, dass Ihr in der Lage wärt, ihr entgegenzutreten. Würdet Ihr ihn für mich beschwören und vernichten? An seinem Körper werdet Ihr das [201252|Testament der Ewigkeit] finden.\n\nKeine Sorge, ich werde Euch dafür großzügig belohnen.To hold the ceremony, we need to be in a place with a source of strong magic.\n\nAccording to my understanding, near the frozen lake in the middle of the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow] is a great [110708|Magical source]. If we take the [201251|Ancient Rune] and 5 [<S>201249|Sealed Berhu Crystals], hit the [110708|Magical source], that we can summon [100366|Berhu King's Shadow]. I have studied ancient existences my whole life but I have never had to face the awesome power of an ancient life.\n\nAdventurer, I can feel great power emanating from you. I think that you would be able to counter it. Would you summon it for me and kill it. On it's corpse you will find the [201252|Eternity Will].\n\nDon't worry I will give you a great reward.
Sys420592_szquest_complete_detailMit diesem [201252|Testament der Ewigkeit] kann ich jetzt [110242|Atlank] aufsuchen und ihm ins Gesicht lachen! Er hat mich schlecht behandelt, seit er beim Orden der Dunklen Glorie ist.\n\nDas hier waren Mittel für meine Forschungen und die Ausrüstung. Ihr könnt alles haben! Meine Forschungen sind abgeschlossen!With this [201252|Eternity Will], I can now go to [110242|Atlank] and laugh in his face! He has treated me badly since he was employed by the Order of Dark Glory.\n\nThis was the funding for my research and also the equipment. You can have it all! My research is complete!
Sys420592_szquest_descNehmt die [201251|Alte Rune] und die [<S>201249|Kristalle mit eingeschlossenen Berhus] mit zur [110708|Magiequelle] am gefrorenen See. Beschwört [100366|Schatten des Berhu-Königs] und vernichtet ihn. Erlangt das [201252|Testament der Ewigkeit] und gebt es [110706|Elinov].Take the [201251|Ancient Rune] and the [<S>201249|Sealed Berhu Crystals] to the [110708|Magical source] at the frozen lake. Summon [100366|Berhu King's Shadow] and kill it. Retrieve the [201252|Eternity Will] and give it to [110706|Elinov].
Sys420592_szquest_uncomplete_detailHabt Ihr den [100366|Schatten des Berhu-Königs] beschworen? Macht Euch schnell auf den Weg zum gefrorenen See im [ZONE_FIELDS OF SNOW|Schneemeer]. Dort findet Ihr eine starke Magiequelle, aber sie könnte jetzt jederzeit schwächer werden.Did you summon the [100366|Berhu King's Shadow]? Hurry to the frozen lake in the [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow]. There you will find a source of great magical power but it might dissipate any time now.