Database

keystring	fr	eneu
Sys420594_name	Conseiller Conjugal	Marriage Counselor
Sys420594_shortnote	Titre : le planificateur de mariage	Title: The Wedding Planner
Sys420594_szquest_accept_detail	Le manteau en poils de furet est terminé ! C'est ma plus belle pièce ! Dites à [110696\|Korba] qu'il en prenne bien soin. Je n'avais pas travaillé comme ça depuis bien longtemps et je me sens bien fatigué après tous ces efforts. Allez porter ce [201254\|Excellent manteau de fourrure de furet] à [110696\|Korba].\n\nComme il me restait un peu de matière, j'en ai fait quelques uns en plus. Quand vous irez les livrer à [110696\|Korba], prenez-en un pour vous, vous l'avez amplement mérité.	The Ferret coat is ready! This is the finest thing I have ever made. Tell [110696\|Korba] for me to cherish this. I haven't made clothes for so long and I feel so tired after all the activity. Go and give the [201254\|High Quality Ferret Fur Coat] to [110696\|Korba].\n\nI had some material left over so I made a few. When you give the Ferret coats to [110696\|Korba], take one for yourself too!
Sys420594_szquest_complete_detail	Vous êtes de retour ! Comment va oncle [110697\|Loup] ? Ces manteaux sont parfaits. Je vais immédiatement en offrir un à Hyleno. Encore merci pour votre aide. Prenez donc cet argent et l'un de ces manteaux.	You're back! Is Uncle [110697\|Wolf] well? These Ferret coats are perfect. I will take one of them and give it to Hyleno straight away. Thank you so much for your help. Take this money and also one of these too!
Sys420594_szquest_desc	Prenez-le [201254\|Excellent manteau de fourrure de furet] et donnez-le à [110696\|Korba].	Take the [201254\|High Quality Ferret Fur Coat] and give it to [110696\|Korba].