Database

keystring	pl	eneu
Sys420597_name	Minotaur - Przyjaciel	Minotaur Friend
Sys420597_szquest_accept_detail	Postanawiasz pomóc rannemu minotaurowi. Oglądasz rany na jego ciele. Potrzebujesz około 5 butelek [200174\|Balsamu], by rany przestały się jątrzyć.	You decide to help this injured Minotaur. You take a look at the wounds on his body. You probably need about 5 bottles of [200174\|Salve] to stop his wounds getting worse.
Sys420597_szquest_complete_detail	Rany minotaura zaczęły się goić. Jego stan zapewne już się nie pogorszy. Zauważasz, że minotaur patrzy na ciebie z wdzięcznością.	The Minotaur's wounds seem to have got better a little. They probably won't get any worse. You notice that the Minotaur is looking at you gratefully.
Sys420597_szquest_desc	Zgromadź 5 butelek [200174\|Balsamu], by opatrzyć [110270\|Rannego Minotaura]. Jeśli nie masz go przy sobie, możesz kupić [200174\|Balsam] od jednego z handlarzy.	Collect 5 bottles of [200174\|Salve] to treat the [110270\|Injured Minotaur]. If you don't have any [200174\|Salve] on you then you can buy some from a merchant.
Sys420597_szquest_uncomplete_detail	Oglądasz rany na jego ciele. Potrzebujesz około 5 butelek [200174\|Balsamu], by rany przestały się jątrzyć.	You take a look at the wounds on his body. You probably need about 5 bottles of [200174\|Salve] to stop his wounds getting worse.