result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys420600_name | ¡Otro tipo de carne! | Another Type of Meat! |
Sys420600_szquest_accept_detail | Esta petición es de [110716|Señora Henkey]: \n\nAquí no tenemos demasiados tipos de carne; ¡oso o cerdo y ambos son difíciles de conseguir! ¡Otro tipo de carne que nos gusta es la de rana! Son extremadamente tiernas y deliciosas, pero difíciles de atrapar.\n\nRequisitos: 10 [<S>201258|Ancas de rana]\n\nPresentaos ante [110716|Señora Henkey] en [ZONE_ARGENFALL|Cascadargentada] cuando hayáis acabado. | This is a request from [110716|Mrs. Henkey]: \n\nWe do not have many choices of meat here; it is either pork or bear, and both are hard to get! Another type of meat we would like is frog! They are extremely tender and delicious, but difficult to catch.\n\nRequires: 10 [<S>201258|Frog Legs]\n\nReport to [110716|Mrs. Henkey] in [ZONE_ARGENFALL|Silverfall] when finished. |
Sys420600_szquest_complete_detail | ¡Estupendo! Aquí tenéis vuestro pago. | Great! This is your fee. |
Sys420600_szquest_desc | Ayudad a [110716|Señora Henkey] a conseguir 10 [<S>201258|Ancas de rana]. | Help [110716|Mrs. Henkey] get 10 [<S>201258|Frog Legs]. |
Sys420600_szquest_uncomplete_detail | Ya tengo todos los demás ingredientes preparados, ¿¡Cuándo vais a traerme mis [<S>201258|Ancas de rana]!? | I have all the other ingredients ready, when are you going to bring me my [<S>201258|Frog Legs]!? |