Database

keystring	es	eneu
Sys420608_name	Dura Coraza	Hard Shell
Sys420608_szquest_accept_detail	Mirad el [201280\|Caparazón duro]. Cogedlo y sentiréis que es muy ligero a la par que duro. Hay una persona aquí cerca llamada [110181\|Martin] que está buscando cosas para vender. A lo mejor esto le interesa.	You look at the [201280\|Hard Shell]. You pick it up and notice that it feels very light yet very hard. There is a person nearby called [110181\|Martin] who is looking for stuff to sell. Maybe he would be interested in this.
Sys420608_szquest_complete_detail	Estoy ocupado buscando cosas para vender y así recuperarme de las pérdidas de la caravana... ¿Qué puedo hacer por vos?\n\nEsto... ¿Esto es...? ¡Esto es maravilloso! ¡Ahora, no solo puedo compensar nuestras pérdidas, sino que puedo incluso obtener un beneficio! ¡En ese caso el jefe nos dejará tranquilos!	I am busy looking for things I could sell to make up for the losses of the caravan... Anyway, what can I do for you? \n\nThis... This is...? Oh my! This is wonderful! Now, not only can I cover our losses, but I might even be able to make some profit after all! If so, our boss will finally get off our cases!
Sys420608_szquest_desc	Traedle el [201280\|Caparazón duro] a [110181\|Martin] en el sur de [ZONE_TAGRANAAR\|Tagena].	Bring the [201280\|Hard Shell] to [110181\|Martin] in the south of [ZONE_TAGRANAAR\|Tagena].
Sys420608_szquest_uncomplete_detail	Oh, una coraza dura y muy ligera, ¿qué es?	Oh? A very light yet hard shell? What is it?