Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420609_name | Geschäftschance | Business Opportunity |
Sys420609_szquest_accept_detail | Dieser Panzer, den Ihr mir gegeben habt, ist sowohl leicht als auch hart. Jeder Rüstungshandwerker würde ihn lieben!\n\nWenn das keine Gelegenheit für ein Geschäft ist!\n\nBringt mir 6 [<S>201281|Rüstungspanzer]. Ich werde mich erkenntlich zeigen! | That shell you gave me is both light and hard. Armor craftsmen everywhere would love it! \n\nThis is an opportunity to make money if I've ever seen one! \n\nBring 6 [<S>201281|Armor Shells] to me. I won't let you down! |
Sys420609_szquest_complete_detail | Großartig! Die reichen aus, um unsere Verluste wettzumachen! Vielleicht bekomme ich diesen Monat sogar eine Zusatzprämie! | That is great! These are sufficient to make up for our losses! I might even get an extra bonus this month! |
Sys420609_szquest_desc | Bringt [110181|Martin] im Süden von [ZONE_TAGRANAAR|Tagena] 6 [<S>201281|Rüstungspanzer]. | Bring 6 [<S>201281|Armor Shells] back to [110181|Martin] in the south of [ZONE_TAGRANAAR|Tagena]. |
Sys420609_szquest_uncomplete_detail | Ich kann es kaum erwarten, diese Insektenpanzer zu bekommen. Sie sind wunderbar! Wir werden sie auf jeden Fall zu einem guten Preis verkaufen können. | I can't wait to get these insect shells. They are wonderful! We will definitely be able to sell them at a good price. |