Database

keystring	pl	eneu
Sys420612_name	Ślina Nietoperza	Bat Saliva
Sys420612_szquest_accept_detail	To zadanie zlecił [110067\|Varnej]: \n\nPotrzebuję śliny [<S>100297\|Nietoperzy Wampirów] występujących w pobliżu [ZONE_THE FORLORN MONASTARY\|Porzuconego Opactwa].\n\nWymagany przedmiot: 9 próbek [<S>200406\|Śliny Nietoperzy Wampirów]\n\nPo wypełnieniu zadania, zgłoś się do [110067\|Varneja].	The following request is from [110067\|Varnej]: \n\nI need bat saliva from the [<S>100297\|Leeching Bats] outside the [ZONE_THE FORLORN MONASTARY\|Forsaken Abbey].\n\nRequested item: 9 doses of [200406\|Leeching Bat Saliva] \n\nOnce you have completed this request, please report to [110067\|Varnej].
Sys420612_szquest_complete_detail	Och! Chcesz wiedzieć, co zrobię z tą śliną?\n\nNie wiesz? [200406\|Ślina Nietoperza Wampira] zawiera antykoagulant. Bardzo przydatny w medycynie. Na polach bitwy [ZONE_KOLYDIA\|Kolydii] będziemy potrzebować go w dużych ilościach. Bardzo dziękujemy ci za pomoc. Dzięki!	Oh! You want to know what I'm going to do with this saliva?\n\nYou don't know? [200406\|Leeching Bat Saliva] contains an anti-coagulant. It's very useful in medicine. We need a lot of this kind of thing on the battlefields of [ZONE_KOLYDIA\|Kolydia]. You've really helped us out a lot. Thanks!
Sys420612_szquest_desc	Zbierz 9 próbek [200406\|Śliny Nietoperza Wampira], po czym idź do [110067\|Verneja] w [ZONE_VARANAS EAST WING\|Dolnym Mieście Wschodnim] w [ZONE_VARANAS\|Varanas].	Collect 9 doses of [200406\|Leeching Bat Saliva] and then see [110067\|Varnej] in the [ZONE_VARANAS EAST WING\|Lower City East] of [ZONE_VARANAS\|Varanas].