• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys420623_nameŚrodek do Czyszczenia SprzętuEquipment Cleaner
Sys420623_szquest_accept_detail[<S>100573|Sępy Czteroskrzydłe] z pustkowi żywią się zgniłym mięsem, ale nigdy nie chorują. Kiedyś rozkroiłem [100573|Sępa Czteroskrzydłego] i odkryłem, że ich zadziwiająco mocny kwas żołądkowy potrafi oczyścić mięso ze zgnilizny. Prawie straciłem dłoń!\n\nOkazało się jednak, że ten kwas nie ma żadnego działania na żelazne narzędzia. Mogę spróbować wyizolować ten kwas i użyć go jako środka czyszczącego sprzęt.\n\nAle potrzebuję do tego żołądków sępów, które od dłuższego czasu nic nie jadły. Jeśli żołądki będą pełne, jak mam wyizolować kwas? Dlatego proszę o przyniesienie 10 [<S>202011|Żołądków Sępów] \n\n- podpisano: [112198|Życzliwy Wędrowny Lekarz]Wasteland [100573|Four Winged Vulture] are always eating rotten flesh but they don't get ill from it. I once opened up a [100573|Four Winged Vulture] and found that inside is an astoundingly potent stomach acid that can purify the rotten meat they eat. I almost lost my hand!\n\nHowever, it doesn't have any affect on iron tools. I can try and isolate the acid and use it to make a cleaning material for equipment.\n\nBut I need the stomachs of vultures that have been hungry for a while. If they are full, how can I isolate the acid that I need? So please bring me 10 [<S>202011|Vulture Stomachs]. \n\n- signed by [112198|Benevolent Wandering Doctor]
Sys420623_szquest_complete_detailŚwietnie, delikatnie połóż je na ziemi. Pójdę po narzędzia.Very good, first set them down gently. I'll go get the necessary tools.
Sys420623_szquest_desc[112198|Życzliwy Wędrowny Lekarz] z [ZONE_DUST HOLD|Opuszczonej Fortecy] chce, żeby zdobyć dla niego 10 [<S>202011|Żołądków Sępów].[112198|Benevolent Wandering Doctor] of [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] wants 10 [<S>202011|Vulture Stomachs].
Sys420623_szquest_uncomplete_detailUważaj, kiedy będziesz wyciągać z nich żołądki. Jeśli kwas żołądkowy tryśnie na dłonie, nie będzie ci do śmiechu.Be careful when getting their stomachs. It won't be a laughing matter if their stomach acid leaks out and burns your hand.