Database

keystring	de	eneu
Sys420626_name	Zusätzliche Vorräte	Extra Supplies
Sys420626_szquest_accept_detail	Dank Eurer Hilfe haben wir nun mehr Zeit für die Vorbereitungen.\n\nIch werde diese Zeit nutzen, um den von uns benötigten Trank herzustellen. Wenn Ihr möchtet, könnt Ihr uns einen weiteren Gefallen tun. Ich benötige ein paar [204430\|Lokatamu-Pilze], die auf [101856\|Moosmonstern] wachsen. Die [101856\|Grünen Moosmonster] halten sich meist in der Nähe von Sümpfen auf.	Thanks to your help, we now have extra time to prepare.\n\nI'll use this time to prepare the potion we need. If you'll agree to continue helping us during this time, I need some [<S>204430\|Lokatamu Mushrooms] that grow on [<S>101856\|Green Moss Monsters]. Those [<S>101856\|Green Moss Monsters] often appear in the nearby swamp.
Sys420626_szquest_complete_detail	Wunderbar! Der Trank ist gerade fertig geworden.\n\nWir können gleich mit unseren Experimenten beginnen.	Great! I just finished the potion.\n\nSo we can start our experiments.
Sys420626_szquest_desc	Sammelt 5 [204430\|Lokatamu-Pilze] von den [101856\|Moosmonstern] und bringt sie zu [112718\|Lisha Ditket] bei der Garnison in der Nähe des [ZONE_ANARMO HAMLET\|Ayam-Klans] im Osten des [ZONE_BOULDERWIND\|Windklippendorfes].	Gather 5 [<S>204430\|Lokatamu Mushrooms] from the [<S>101856\|Green Moss Monsters] and give them to [112718\|Lisha Ditket] at the Garrison near the [ZONE_ANARMO HAMLET\|Ayam Clan] in the east of the [ZONE_BOULDERWIND\|Boulderwind Village].
Sys420626_szquest_uncomplete_detail	[<S>204430\|Lokatamu-Pilze] gelten im Allgemeinen nicht als Giftpilze, doch das Einatmen ihrer Sporen kann zu starker Müdigkeit führen. Es wirkt auch bei anderen Lebewesen ... Bei den meisten zumindest, wie wir herausfanden.	[<S>204430\|Lokatamu Mushrooms] aren't usually considered poisonous, but breathing in their spores can make people feel sleepy. This is also useful on other organisms... At least, we've found that it works on most organisms.