Database

keystring	de	eneu
Sys420646_name	Bringt mir Zinkerz	Bring Me Zinc Ore
Sys420646_szquest_accept_detail	Ihr ... Ihr wollt Bergbau-Geselle werden?\n\nDann bringt mir 20 Brocken [200230\|Zinkerz]!	You... decided to be a Mining Craftsman?\n\nThen bring me 20 lumps of [200230\|Zinc Ore]!
Sys420646_szquest_complete_detail	Sehr gut!	Very good!
Sys420646_szquest_desc	Übergebt 20 Brocken [200230\|Zinkerz] an [110814\|Yance Long], den Novizen-Bergbau-Ausbilder der [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidianfeste].	Hand in 20 lumps of [200230\|Zinc Ore] to Novice mining Instuctor [110814\|Yance Long] at the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold].
Sys420646_szquest_uncomplete_detail	Man braucht nicht viele Worte. Es ist das Herz, das zählt.	Words, there need not be many. Heart, is the most important.