result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys420654_name | Spotkaj się z Instruktorką Magów | Meet the Mage Instructor |
Sys420654_szquest_accept_detail | Oto wiadomość z Auli Klas w Varanas.\n\nJako, że udało ci się osiągnąć <CS>Poziom 10</CS>, Instruktorka Magów [110309|Casaray] ma ci do przekazania więcej informacji na temat klasy, w tym też <CS>informacje o Klasie Głównej i Drugorzędnej</CS>. Udaj się do Auli Klas w Varanas, gdy zechcesz z nią porozmawiać. \n\n[ZONE_VARANAS|Varanas] znajduje się na równinie [ZONE_SILVERSPRING|Srebrnego Źródła]. Żeby tam trafić, idź traktem na północ. Po przejściu przez most, skręć na wschód i idź wzdłuż rzeki. <CS>Na drodze rozmieszczone są flagi [ZONE_VARANAS|Varanas], którymi możesz się kierować. Po prostu podążaj drogą wyznaczoną przez flagi, a dotrzesz na miejsce</CS>.\n\nJeśli chcesz trafić tam szybciej, idź do stajni. Jej zarządca, [110782|Tex], da ci za darmo podjezdka. | There is a message from Varanas Class Hall for you.\n\nAs you have reached <CS>Level 10</CS>, Mage Instructor [110309|Casaray] has more class information to teach you, including important <CS>information about Primary and Secondary Classes</CS>. When you are ready, please meet her at Varanas Class Hall. \n\n[ZONE_VARANAS|Varanas] is located on the Plain of [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring]. To get there, just walk north along the road. After crossing a bridge, turn east and walk along the river. <CS>There are also flags of [ZONE_VARANAS|Varanas] on the road to guide you. Just follow the flags and you will get there</CS>.\n\nIf you want to get there quicker, head over to stable master [110782|Tex] at the stables. He will provide you with a free mount, but just this once! |
Sys420654_szquest_complete_detail | Jestem Instruktorką Magów. Nazywam się [110309|Casaray]. Witaj w Auli Klas Varanas.\n\nJako, że udało ci się osiągnąć Poziom 10, otrzymujesz dostęp do drugiej klasy. Po jej zdobyciu możesz <CS>zmieniać swoją Klasę Główną i Drugorzędną</CS>.\n\nRównoczesne posiadanie klasy głównej i drugorzędnej znacznie ułatwi ci przeżycie bardziej niebezpiecznych przygód. Jeśli masz jeszcze jakieś pytania, porozmawiaj z [110167|Daris], która chętnie udzieli ci dodatkowych informacji. | I am Mage Instructor [110309|Casaray]. Welcome to the Varanas Class Hall.\n\nAs you have reached Level 10, you are now entitled access to a second class. Once you have a second class, you can then <CS>switch between your Primary and Secondary Classes</CS>.\n\nHaving both a primary and a secondary class at the same time will aid you greatly in your more dangerous adventures. Should you still have questions about this, you can talk again to [110167|Daris] , who will provide you with additional information. |
Sys420654_szquest_desc | Instruktorka Magów [110309|Casaray] ma ci do przekazania istotne <CS>informacje o Klasie Głównej i Drugorzędnej</CS>. Spotkaj się z nią w Auli Klas w Varanas. | Mage Instructor [110309|Casaray] has important <CS>information about Primary and Secondary Classes</CS> to teach you. Please meet her in the Varanas Class Hall. |