Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420658_name | Treffen mit dem Druiden-Ausbilder | Meet the Druid Instructor |
Sys420658_szquest_accept_detail | Es liegt eine Nachricht aus der Klassenhalle von Varanas für Euch vor.\n\nDa Ihr <CS>Stufe 10</CS> erreicht habt, kann Druiden-Ausbilder XX Euch weitere Klasseninformationen geben, darunter auch wichtige <CS>Informationen über Primär- und Sekundärklassen</CS>. Wenn Ihr bereit seid, sucht ihn bitte in der Klassenhalle von Varanas auf.\n\n[ZONE_VARANAS|Varanas] befindet sich in der Ebene von [ZONE_SILVERSPRING|Silberquell]. Um dorthin zu gelangen, folgt einfach der Straße Richtung Norden. Nachdem Ihr eine Brücke überquert habt, wendet Euch nach Osten und geht am Fluss entlang. <CS>Außerdem ist der Weg nach [ZONE_VARANAS|Varanas] entlang der Straße markiert. Folgt einfach den Flaggen, dann findet Ihr die Stadt</CS>.\n\nWenn Ihr schneller dorthin gelangen wollt, geht zu Stallmeister [110782|Tex] bei den Ställen. Er wird Euch kostenlos ein Reittier zur Verfügung stellen, aber nur dieses eine Mal! | There is a message sent by Varanas Class Hall for you.\n\nAs you have reached <CS>Level 10</CS>, Druid Instructor XX has more to teach to you, including very important <CS>information about Primary and Secondary Classes</CS>. When you are ready, please meet him at Varanas Class Hall. \n\n[ZONE_VARANAS|Varanas] is located on the Plain of [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring]. To get there, just walk north along the road. After crossing a bridge, turn east and walk along the river. <CS>There are also flags of [ZONE_VARANAS|Varanas] on the road to guide you. Just follow the flags and you will get there</CS>.\n\nIf you want to get there quicker, head over to stable master [110782|Tex] at the stables. He will provide you with a free mount, but just this once! |
Sys420658_szquest_complete_detail | Ich bin Druiden-Ausbilder XXX. Willkommen in der Klassenhalle von Varanas.\n\nDa Ihr Stufe 10 erreicht habt, habt Ihr nun Zugang zu einer zweiten Klasse. Sobald Ihr eine zweite Klasse besitzt, könnt Ihr <CS>zwischen Eurer Primär- und Sekundärklasse wechseln</CS>.\n\nDer Besitz einer Primär- und einer Sekundärklasse wird Euch bei Euren gefährlicheren Abenteuern sehr nützlich sein. Solltet Ihr dazu noch Fragen haben, könnt Ihr noch einmal mit [110167|Daris] sprechen, die Euch dann zusätzliche Informationen gibt. | I am Druid Instructor XXX. Welcome to the Varanas Class Hall.\n\nAs you have reached Level 10, you are now entitled access to a second class. Once you have a second class, you can then <CS>switch between your Primary and Secondary Classes</CS>.\n\nHaving both a primary and a secondary class at the same time will aid you greatly in your more dangerous adventures. Should you still have questions about this, you can talk again to [110167|Daris] , who will provide you with additional information. |
Sys420658_szquest_desc | Druiden-Ausbilder XX hat wichtige <CS>Informationen über Primär- und Sekundärklassen</CS>, von denen er Euch unterrichten kann. Bitte sucht ihn in der Klassenhalle von Varanas auf. | Druid Instructor XX has important <CS>information about Primary and Secondary Classes</CS> to teach you. Please meet him in the Varanas Class Hall. |