• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys420665_nameZakończ PrzygotowaniaComplete Preparations
Sys420665_szquest_accept_detailOto twój Kupon Odbiorczy. Podpisałem certyfikat świadczący, że możesz ruszać do boju. Zgłoś się do Przywódcy Zespołu Osadników, [110482|Leightona].\n\nŻyczę ci wszystkiego najlepszego!Here is your Collection Ticket. I have signed the confirmation stamp acknowledging that you are ready for combat. Please go report to the leader of the pioneers party, [110482|Leighton].\n\nI wish you nothing but the best in the future!
Sys420665_szquest_complete_detailApsik! Aa-psik! Przepraszam... \n\nChyba możesz już pokazać światu, co potrafisz. Dobra robota.\n\n...apsik!Achoo! Aaaachoo! Ah, sorry... \n\nIt seems you are indeed prepared to show the world what you can do. Well done.\n\n...achoo!
Sys420665_szquest_descUdało ci się zakończyć przygotowanie do walki. Zgłoś się do przywódcy zespołu osadników, [110482|Leightona].You have finished preparations for combat. Report to the leader of the pioneers party, [110482|Leighton].
Sys420665_szquest_uncomplete_detailApsik! Aaaa-psik! Gdzie twój Kupon Odbiorczy?\n\nJeśli gdzieś ci się zawieruszył, <CS>zrezygnuj z misji</CS>, wróć do handlarza eliksirami [110489|Reideena] i przyjmij misję ponownie!\n\n<CS>Porzucanie Misji\nJeśli ukończenie którejś misji stanie się niemożliwe, otwórz okno Informacji o Misjach, kliknij w nazwę misji i naciśnij "Porzuć Misję" w dolnej prawej części okna. Po porzuceniu misji można ponownie ją przyjąć.</CS>Achoo! Aaaaachoo! Ah, where is your Collection Ticket?\n\nIf you have lost it, you should <CS>give up the quest</CS>, go back to potion merchant [110489|Reideen], and start over again!\n\n<CS>Abandoning Quests\nIf you are certain that a quest cannot be completed, open the Quest Info window, click the quest's name, and then press "Abandon Quest" in the lower-right part of the window. Once a quest is abandoned, you can accept the quest again.</CS>