Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420684_name | Das Geheimnis der Bärenpranken | The Secret of Bear Paws |
Sys420684_szquest_accept_detail | Die Bären im [ZONE_MOONHOLLOW FOREST|Neumondwald] sind sehr wild. Seid in ihrer Nähe besser vorsichtig!\n\nWenn Ihr keine Angst vor ihnen habt, schlage ich Euch ein Geschäft vor. Bringt mir 12 [<S>202020|Scharfkrallenbärenpranken].\n\nWas den Zweck dieser Bärenpranken angeht, wäre es besser, wenn Ihr nicht zu neugierig wärt. Bringt mir die Bärenpranken, dann werde ich es Euch sagen. | The bears in [ZONE_MOONHOLLOW FOREST|New Moon Forest] are very fierce. You'd better be careful!\n\nIf they don't frighten you, then let's make a deal. Bring me 12 [<S>202020|Sharpclaw Bear Paws].\n\nAs to what these bear paws are for, well, it'd be better if you're not too curious. Bring the bear paws to me and then I will tell you. |
Sys420684_szquest_complete_detail | Hahaa! Das ist genau die Art, die ich brauche! Vielen Dank!\n\nKommt! Hier ist Eure Belohnung. Nehmt sie! | Hahaa! This is just the kind I need! Thank you!\n\nCome! Here is your reward, take it! |
Sys420684_szquest_desc | Helft [111010|Luke] im [ZONE_MOONHOLLOW FOREST|Neumondwald]-Lager, indem Ihr ihm 12 [<S>202020|Scharfkrallenbärenpranken] bringt. | Help [111010|Luke] in [ZONE_MOONHOLLOW FOREST|New Moon Forest] Camp by bringing him 12 [<S>202020|Sharpclaw Bear Paws]. |
Sys420684_szquest_uncomplete_detail | Wenn Ihr vor den Scharfkrallenbären im [ZONE_MOONHOLLOW FOREST|Neumondwald] keine Angst habt, schlage ich Euch ein Geschäft vor. Bringt mir 12 [<S>202020|Scharfkrallenbärenpranken], und es soll Eure Mühen wert sein. | If you aren't afraid of those Sharpclaw Bears in [ZONE_MOONHOLLOW FOREST|New Moon Forest], let's make a deal. Bring me 12 [<S>202020|Sharpclaw Bear Paws], and I'll make it worth your while. |