Database

keystring	es	eneu
Sys420711_name	Ascenso a Príncipe	Promotion to Prince
Sys420711_szquest_accept_detail	Estimado Duque, ya habéis logrado completar gran parte del duro entrenamiento y habéis medido vuestras fuerzas sin descanso. Pero seguro que eso no os deja satisfecho. Seguro que deseáis seguir ascendiendo, ¿no es cierto?\n\nPor eso he hablado con el presidente [124669\|Winston], el responsable de asuntos relacionados con el combate de la Orden de la Gloria Siniestra, para que os ofrezca algunos títulos de honor más.\n\nSe encuentra en el gran salón. Id a hablar con él, estimado Duque.	Your Grace, many months of rigorous training and tireless struggle lie behind you. But I'm sure that you are far from content. You doubtless wish to progress to ever dizzier heights, am I right?\n\nThat's why I've arranged for Chairman [124669\|Winston], responsible for all of the Order of Dark Glory's military matters, to offer you a few further honor titles.\n\nYou can find him in the Great Hall. Please go and speak to him, your Grace.
Sys420711_szquest_complete_detail	¡Saludos! Estimado Duque, soy el presidente de la Orden de la Gloria Siniestra. Me gustaría ofreceros algunos títulos de honor adicionales. Podéis acudir a mí siempre que tengáis dudas.	Greetings, your Grace! I am Chairman of the Order of Dark Glory, and I should like to offer you a few further honor titles. Should you have any questions, feel free to contact me at any time.
Sys420711_szquest_desc	Id al gran salón de la Orden de la Gloria Siniestra, en la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana] y hablad con [124669\|Winston].	Go and talk to [124669\|Winston] in the Great Hall of the Order of Dark Glory in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold].
Sys420711_szquest_uncomplete_detail	El presidente [124669\|Winston], el responsable de asuntos relacionados con el combate de la Orden de la Gloria Siniestra, se encuentra en el gran salón. Id a hablar con él, estimado Duque.	Chairman [124669\|Winston], responsible for all military matters concerning the Order of Dark Glory, can be found in the Great Hall. Please go and speak to him, your Grace.