Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420712_name | Quests veröffentlichen | Posting Quests |
Sys420712_szquest_accept_detail | In letzter Zeit scheint sich die Zahl der Fungi und der Jungwölfe zu erhöhen. Und meine Allergie gegen Sporen und Tierhaare wird NICHT besser. Ich brauche mehr Abenteurer, die die Fungi und Jungwölfe in der Gegend vernichten. \n\nIch habe ein [201289|Tagesquest-Plakat] in zweifacher Ausfertigung verfasst. Es gibt ein [110583|Schwarzes Brett der Pioniersiedlung] beim vorderen Tor der [ZONE_HINTERVALE|Pioniersiedlung]. Helft mir, die Plakate dort anzubringen.\n\nIhr wisst nicht, wo das schwarze Brett ist? [110076|Norsca] steht gerade direkt davor. | Recently the number of Fungi and Wolf Cubs seems to be increasing. And my allergies to spores and animal hair are NOT getting any better. I want to find a few more adventurers to eliminate the Fungi and Wolf Cubs in the area. \n\nI have written two [<S>201289|Daily Quest Posters]. Please help me place them on the [110583|Pioneers Colony Bulletin Board] near the front gate of [ZONE_HINTERVALE|Pioneers Colony].\n\nDon't know where the Bulletin Board is? [110076|Norsca] is looking at the Bulletin Board right now. |
Sys420712_szquest_complete_detail | Ihr habt das [110583|Schwarzes Brett der Pioniersiedlung] gefunden. Das ist auch der auffälligste Platz, um das [201289|Tagesquest-Plakat] aufzuhängen, das [110482|Leighton] Euch gegeben hat.\n\n\n<CS>Quests\nIn jeder Stadt gibt es ein schwarzes Brett, an dem Einwohner Hilfegesuche aushängen können. Wer diese Aufgaben erfüllt, bekommt eine Belohnung.</CS> | You have found the [110583|Pioneers Colony Bulletin Board]. You also found the most conspicuous place to put the [201289|Daily Quest Poster] given to you by [110482|Leighton].\n\n\n<CS>Quests\nEvery town has a Bulletin Board where residents can post tasks they need help with. Completing any of these tasks will result in a reward of some sort.</CS> |
Sys420712_szquest_desc | Geht zum vorderen Tor der [ZONE_HINTERVALE|Pioniersiedlung] und hängt das [201289|Tagesquest-Plakat] für [110482|Leighton] an das [110583|Schwarze Brett der Pioniersiedlung]. | Go to the front gate of [ZONE_HINTERVALE|Pioneers Colony] and post the [201289|Daily Quest Poster] on the [110583|Pioneers Colony Bulletin Board] for [110482|Leighton]. |
Sys420712_szquest_uncomplete_detail | Ihr seht das [110583|Schwarze Brett der Pioniersiedlung] mit vielen Aushängen verschiedener Größe. | You see the [110583|Pioneers Colony Bulletin Board] with many posters of different sizes on it. |