Database

keystring	es	eneu
Sys420741_name	La respuesta de Karzak	Karzak's Response
Sys420741_szquest_accept_detail	Sabemos de la existencia del mensaje de la Orden de la Gloria Siniestra.\n\nNosotros también tenemos un mensaje para ellos. ¿Se lo podéis entregar al destacamento de exploradores que hay debajo del puente? Entregádselo a mi hija [110917\|Kusa]; ella sabrá cómo ponerse en contacto con alguien dentro de la Orden de la Gloria Siniestra.	We know about the message from the Order of Dark Glory.\n\nWe also have a message for them; can you deliver it to the scout force under the bridge? Just give it to my daughter, [110917\|Kusa], she will know how to get in touch with the Order of Dark Glory.
Sys420741_szquest_complete_detail	Sí, lo he recibido.\n\nDejadlo en mis manos. Cuando envíen a su mensajero de siempre, le daré el mensaje para que así llegue a manos de la Orden de la Gloria Siniestra.	Yes, I have received it.\n\nJust leave it to me! I will give it to the Order of Dark Glory when they send their routine messenger.
Sys420741_szquest_desc	Entregadle la [200432\|Respuesta de Karzak] a la líder del destacamento de exploradores de Karzak, [110917\|Kusa].	Bring [200432\|Karzak's Response] to the leader of Karzak Scout Force [110917\|Kusa].
Sys420741_szquest_uncomplete_detail	¿Habéis ido a Karzak? ¿Os ha entregado mi padre alguna respuesta?	You went to Karzak, right? Did my father have any reply?