result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys420747_name | Entrega | Delivery |
Sys420747_szquest_accept_detail | Se supone que tenía que entregar esta carta al anciano Karzak en persona, pero creo que vos tenéis mejor cualificación. No formáis parte de la Orden de la Gloria Siniestra y vuestras habilidades en combate son magníficas, así que sois la persona ideal.\n\n¡Entregadle esta carta al anciano Karzak! | I was supposed to deliver the letter to the Karzak elder myself, but I think you are more qualified. You aren't a part of the Order of Dark Glory and you can battle, so you are the best person for the job!\n\nPlease deliver this letter to the Karzak elder! |
Sys420747_szquest_complete_detail | ¿La Orden de la Gloria Siniestra os ha pedido que me entreguéis esto? Gracias. | The Order of Dark Glory asked you to deliver this? Thank you. |
Sys420747_szquest_desc | Entregad la carta de la Orden de la Gloria Siniestra al anciano de Karzak, [110327|Chailik]. | Deliver the Order of Dark Glory's letter to Karzak's elder [110327|Chailik]. |
Sys420747_szquest_uncomplete_detail | ¿Me vais a entregar una carta de parte de la Orden de la Gloria Siniestra? ¿Qué carta? | You have a letter from the Order of Dark Glory for me? What letter? |