Database

keystring	es	eneu
Sys420748_name	Piel de iguana	Iguana Leather
Sys420748_szquest_accept_detail	Hay un tipo de [100428\|Iguana antigua] que habita en la [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Meseta de Khalara] que tiene propiedades de retención de agua especiales. Su hábitat natural es la baldía [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Meseta de Khalara] donde vive con escasa agua.\n\nLa ropa realizada con cuero de iguana es importante para el equipo de investigación ecológica situado en la [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Meseta de Khalara]. Les mantiene hidratados durante más tiempo.\n\nConseguid 5 [<S>201637\|Pieles de iguana de las Tierras Altas] y llevádselas a la investigadora [110891\|Lotus].	There is a type of [100428\|Ancient Iguana] on [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] that has special water retaining properties. It makes living in the dry [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] easier by using less water.\n\nClothing of leather made from the iguana skin is important to the Ecology Research Team in [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] because it keeps them hydrated for longer.\n\nPlease get 5 [<S>201637\|Highland Iguana Skins] and bring them to the researcher [110891\|Lotus].
Sys420748_szquest_complete_detail	Gracias por vuestra ayuda. Ahora hay que dejar que la piel se seque antes de poder curtirla.	Thank you for your help, the skin needs to be dried before pressing it into leather.
Sys420748_szquest_desc	Id a la [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Meseta de Khalara] y conseguid 5 [<S>201637\|Pieles de iguana de las Tierras Altas]. Entregádselas a la investigadora [110891\|Lotus].	Go to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] to get 5 [<S>201637\|Highland Iguana Skins] and bring them to the ecological researcher [110891\|Lotus].
Sys420748_szquest_uncomplete_detail	El equipo de investigación ecológica necesita ropa nueva. Para ello necesitaré piel de iguana. ¿Podéis ir a la [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Meseta de Khalara] y conseguir 5 [<S>201637\|Pieles de iguana de las Tierras Altas]?	The Ecology Research Team needs new clothing. I need new iguana skin to press into leather. Can you please go to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] and get 5 [<S>201637\|Highland Iguana Skins]?