Database

keystring	pl	eneu
Sys420748_name	Skóra Iguany	Iguana Leather
Sys420748_szquest_accept_detail	Na [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Płaskowyżu Khalara] występuje gatunek [100428\|Pradawnej Iguany], której skóra nie przepuszcza wody. Ułatwia to życie w suchych rejonach [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Płaskowyżu Khalara], dzięki mniejszemu zapotrzebowaniu na wodę.\n\nUbrania ze skóry iguany są bardzo ważne dla Zespołu Badaczy Przyrody z [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Płaskowyżu Khalara], ponieważ dzięki nim dłużej utrzymują w ciele wodę.\n\nZdobądź 5 [<S>201637\|Skór Iguany Wyżynnej] i zgłoś się do [110891\|Lotus].	There is a type of [100428\|Ancient Iguana] on [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] that has special water retaining properties. It makes living in the dry [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] easier by using less water.\n\nClothing of leather made from the iguana skin is important to the Ecology Research Team in [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] because it keeps them hydrated for longer.\n\nPlease get 5 [<S>201637\|Highland Iguana Skins] and bring them to the researcher [110891\|Lotus].
Sys420748_szquest_complete_detail	Dziękuje ci za pomoc. Przed wykorzystaniem skórę należy wysuszyć.	Thank you for your help, the skin needs to be dried before pressing it into leather.
Sys420748_szquest_desc	Idź na [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Płaskowyż Khalara] po 5 [<S>201637\|Skór Iguany Wyżynnej] i przynieś je badaczce przyrody [110891\|Lotus].	Go to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] to get 5 [<S>201637\|Highland Iguana Skins] and bring them to the ecological researcher [110891\|Lotus].
Sys420748_szquest_uncomplete_detail	Zespół Badaczy Przyrody potrzebuje nowych strojów. Potrzebuję skóry iguany. Czy możesz pójść na [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Płaskowyż Khalara] i zdobyć 5 [<S>201637\|Skór Iguany Wyżynnej]?	The Ecology Research Team needs new clothing. I need new iguana skin to press into leather. Can you please go to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] and get 5 [<S>201637\|Highland Iguana Skins]?