Database

keystring	de	eneu
Sys420749_name	Leder vom Schimmerschuppenleguan	Flashing Scale Iguana Leather
Sys420749_szquest_accept_detail	Außer dem Hochland-Leguan gibt es noch den [100446\|Schimmerschuppenleguan] auf der [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara-Hochebene]. Diese Leguanart scheint sich aus dem Hochland-Leguan entwickelt zu haben. Ihre Haut speichert nicht nur Feuchtigkeit, sondern ist auch besonders glatt und weich und somit sogar noch besser zur Kleiderherstellung geeignet.\n\nFalls es Euch möglich ist, geht bitte zur [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara-Hochebene] und besorgt 8 [<S>201638\|Häute von Schimmerschuppenleguanen], damit ich etwas Besonderes anfertigen kann ...	In addition to the plateau iguana, there is another type of [100446\|Flashing Scale Iguana] on [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau]. This type of iguana seems to have evolved from plateau iguanas. In addition to water retaining properties, its skin is extremely smooth and soft, making it even more suitable for clothing.\n\nIf possible, I hope that you can go to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] and get 8 [<S>201638\|Flashing Scale Iguana Skins] to make something special...
Sys420749_szquest_complete_detail	Nochmals vielen Dank für Eure Hilfe. Ich möchte besondere Kleidungsstücke für die weiblichen Mitglieder des Forschungsteams herstellen, sobald das Leder fertig ist.\n\nManche Körperteile der weiblichen Teammitglieder müssen besonders geschützt werden, also brauche ich Leder vom Schimmerschuppenleguan.	Thank you again for your help. I plan on making special clothing for female members of the research team once it has been pressed into leather.\n\nWomen generally need different types of armor to men, so shiny scaled iguana leather is needed.
Sys420749_szquest_desc	Geht zur [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara-Hochebene], besorgt 8 [<S>201638\|Häute von Schimmerschuppenleguanen] und gebt sie der Ökologie-Forscherin [110891\|Lotus].	Go to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] to get 8 [<S>201638\|Flashing Scale Iguana Skins] and give it to ecological researcher [110891\|Lotus].
Sys420749_szquest_uncomplete_detail	Ich hoffe, Ihr könnt zur [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara-Hochebene] gehen und mir 8 [<S>201638\|Häute von Schimmerschuppenleguanen] besorgen, damit ich etwas Besonderes herstellen kann ...	I hope that you can go to [ZONE_ZHILARA HEIGHTS\|Khalara Plateau] and get 8 [<S>201638\|Flashing Scale Iguana Skins] for me to make something special...