Database

keystring	fr	eneu
Sys420754_name	Nectar de Fleur de Cactus	Cactus Flower Nectar
Sys420754_szquest_accept_detail	J'ai remis mon rapport sur les niveaux de toxicité du poison à mon chef. Encore merci pour votre aide.\n\nJ'aimerais à nouveau vous demander un service. On trouve un autre type de [100659\|Cactus à fleurs] autour du campement. J'aimerais étudier le niveau de sucre du nectar de leur fleur. \n\nJ'aurai besoin d'environ 12 fleurs de [100659\|Cactus à fleurs] pour mener mes recherches. Pourriez-vous m'en rapporter ?	Thank you for your help last time, I have already handed my report on poison levels to the leader.\n\nI would like your help in another research. There is a type of [100659\|Flower Cactus] found around the research campsite. I would like to research the sweetness level of the nectar in the flower on their heads.\n\nI will need around 12 flowers from the [100659\|Flower Cactus'] head for this research. Can you please help me get them?
Sys420754_szquest_complete_detail	Merci ! Ça sent très bon. Le nectar doit être délicieux !\n\n[110892\|Julia] travaille sur une étude identique depuis qu'elle a découvert ça. Ne lui parlez pas de mes recherches ou elle me piquera encore mon idée !	Thank you, it smells very nice, the nectar must be really sweet!\n\n[110892\|Julia] did a similar report after finding out about it last time. Don't tell her about it this time, or she will copy me again!
Sys420754_szquest_desc	Aidez [110894\|Angie] la chercheuse à obtenir 12 fleurs de [100659\|Cactus à fleurs] afin qu'elle mène ses recherches.	Help researcher [110894\|Angie] get 12 flowers from the head of [100659\|Flower Cactus] for research.
Sys420754_szquest_uncomplete_detail	J'aurai besoin d'environ 12 fleurs de [100659\|Cactus à fleurs] pour mon étude sur le taux de sucre. Vous pourriez m'aider ?	I need around 12 flowers from the head of [100659\|Flower Cactus] for the sweetness level research. Can you please help me get them?