Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys420755_name | Kaktusfruchtnektar | Cactus Fruit Nectar |
Sys420755_szquest_accept_detail | Die kleine Angie glaubt also, dass ich nichts über ihre Forschungen herausfinde, wenn sie mir nichts sagt?\n\nNa, ich habe bereits entschieden, dass meine neuen Untersuchungen sich mit dem Süßegrad des Nektars der Kaktusfrüchte vom [100658|Fruchtkaktus] befassen werden. Das soll Angie natürlich nur anspornen!\n\nFür die Erforschung des Süßegrads brauche ich 20 [<S>201656|Kaktusfrüchte] vom [100658|Fruchtkaktus]. Danke schon mal, dass Ihr sie mir besorgt! | Cute Angie thinks that I wouldn't find out about her research if she doesn't tell me?\n\nBesides, I have already decided that my new research will be on the sweetness level of the fruit nectar found in the fruit on the heads of [100658|Fruit Cactus]. This is of course to encourage Angie!\n\nThe sweetness level research requires 20 [<S>201656|Cactus Fruits] from the heads of [100658|Fruit Cactus]. Thank you in advance for getting them for me! |
Sys420755_szquest_complete_detail | Vielen Dank. Ich werde Angie eine Frucht zum Probieren geben und neunzehn für meine Forschungen verwenden. Das wird ihr einen Anreiz geben, ihre Untersuchungen schnell abzuschließen!\n\nOder ... Ist das zu gemein? | Thank you so much. I can give Angie a fruit to taste and use nineteen for the research. This will definitely give her an incentive to complete her research!\n\nHowever...Is this too extreme? |
Sys420755_szquest_desc | Helft der Forscherin [110892|Julia], 20 [<S>201656|Kaktusfrüchte] von [<S>100658|Fruchtkakteen] zu besorgen. | Help ecological researcher [110892|Julia] get 20 [<S>201656|Cactus Fruits] from the heads of [<S>100658|Fruit Cacti]. |
Sys420755_szquest_uncomplete_detail | Die Untersuchung des Süßegrads erfordert 20 [<S>201656|Kaktusfrüchte] vom [100658|Fruchtkaktus]. Danke, dass Ihr sie mir besorgen wollt! | The sweetness level research requires 20 [<S>201656|Cactus Fruits] from the heads of [<S>100658|Fruit Cacti]. Thank you in advance for getting them for me! |