Database

keystring	es	eneu
Sys420765_name	Fortaleza en alerta	Fortress on Alert
Sys420765_szquest_accept_detail	¡Eh, vos! ¡Sí, vos! ¡No os mováis! \n\nVenís del este... Pero parecéis demasiado débil como para ser un espía de esas bestias del norte... De todas formas, toda la gente de esta zona sabe que estamos en estado de alerta. \n\nSi necesitáis algo urgente, podéis ir a hablar con el jefe de asuntos generales, [110927\|Loran Brey]. De hecho, creo que necesita ayuda.	Ho there, ragged stranger! Don't move! \n\nYou're coming from the east... But you look too weak to be a spy from those beasts to the north... Anyway, everybody around these parts knows we are in a state of high alert. \n\nIf there is anything urgent, you can go and talk to chief of general affairs [110927\|Loran Brey]. Actually, I believe he has something important that he might need help with.
Sys420765_szquest_complete_detail	¡Os doy la bienvenida!	Hello, adventurer!
Sys420765_szquest_desc	Id a la sala de reuniones de la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana] y buscad a [110927\|Loran Brey], jefe de asuntos generales.	Go to the Meeting Hall in [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] to meet [110927\|Loran Brey], chief of general affairs.
Sys420765_szquest_uncomplete_detail	[110927\|Loran Brey], el jefe de asuntos generales está en la sala de reuniones de la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana]. Podréis encontrarlo allí.	[110927\|Loran Brey], the chief of general affairs, is in the Meeting Hall in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold]. You can find him there.