result count: 4
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys420781_name | Encontrar transporte | Find Transport |
| Sys420781_szquest_accept_detail | ¡Ah! Debe de ser vuestra primera vez aquí. No pasa nada, nuestra familia es muy amable. Podemos organizar por vos vuestra visita a la [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fortaleza Obsidiana]. Pero primero os ayudaré a encontrar transporte, porque si no se hará de noche mientras caminamos por la ciudad...\n\nEn la ciudad hay establos donde podréis alquilar monturas, tanto en las puertas frontales como traseras de la ciudad, así como en el centro. Mi hermano trabaja allí. Pedidle que os enseñe el resto de la ciudad.\n\n¿Veis este pasadizo que hay detrás de mí? Id por ahí, torced a la izquierda y seguid el camino. Llegaréis al establo y allí podréis alquilar una montura. | Aha! This must be your first time here! No problem, our family is filled with the most warm-hearted people you'll meet! You can let us arrange your visit to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]! First, let's find some transport for you, otherwise it'll be night by the time we finish walking around the city!\n\nThe city has stables where you can rent mounts at the front and rear gates, as well as one within the city itself. My brother works there. You should go ask him to introduce the rest of the city for you.\n\nSee the passageway behind me? Walk through it, turn left, and keep on walking along the road. You'll come to the stable, where you can easily rent a mount. |
| Sys420781_szquest_complete_detail | ¡Hola! ¿Habéis alquilado ya una montura? | Hail, friend! Have you rented a mount yet? |
| Sys420781_szquest_desc | Buscad a [110950|Jack Apasionado], que está al lado de los establos. | Find [110950|Passionate Jack] next to the stables. |