result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420781_name | Znajdź Środek Transportu | Find Transport |
| Sys420781_szquest_accept_detail | Aha! W takim razie pewnie jesteś tu pierwszy raz! Nie ma sprawy, nasza rodzina składa się z najmilszych ludzi na świecie! Możesz spokojnie pozwolić nam pokierować twoją wizytą w [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsydianowej Twierdzy]! Najpierw poszukamy ci środka transportu, bo inaczej skończysz swoją wycieczkę późną nocą!\n\nPrzy przedniej i tylnej bramie miasto posiada stajnie, w których możesz wynajmować wierzchowce. Jedna stajnia znajduje się też w samym mieście. Mój brat w niej pracuje. Idź do niego i poproś o oprowadzenie po mieście.\n\nWidzisz to przejście za mną? Przejdź przez nie, skręć w lewo i idź wzdłuż ulicy. Trafisz do stajni, gdzie możesz wynająć wierzchowca. | Aha! This must be your first time here! No problem, our family is filled with the most warm-hearted people you'll meet! You can let us arrange your visit to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]! First, let's find some transport for you, otherwise it'll be night by the time we finish walking around the city!\n\nThe city has stables where you can rent mounts at the front and rear gates, as well as one within the city itself. My brother works there. You should go ask him to introduce the rest of the city for you.\n\nSee the passageway behind me? Walk through it, turn left, and keep on walking along the road. You'll come to the stable, where you can easily rent a mount. |
| Sys420781_szquest_complete_detail | Witaj, wędrowcze! Czy wiesz, jak wynajmować wierzchowce? | Hail, friend! Have you rented a mount yet? |
| Sys420781_szquest_desc | Znajdź [110950|Jacka Zapaleńca] przy stajniach. | Find [110950|Passionate Jack] next to the stables. |