• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420783_nameShamars BitteShamar's Request
Sys420783_szquest_accept_detailMeine Güte! Endlich ist der Monatsbericht für den [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf-Handelsposten] fertig! Das hat einen ganzen Tag gedauert! Es ist lächerlich, von einem Soldaten zu erwarten, das zu schreiben. Zum Glück passiert das nur einmal im Monat. Ich habe jeden Tag ein wenig geschrieben ...\n\nIch habe viel von Euch gehört. Ich glaube, dass Ihr diese Mission übernehmen könntet. Dieser Bericht muss zur [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidianfeste] gebracht werden. Der Kurier, der das normalerweise erledigt, ist genau zur falschen Zeit krank geworden. Ich muss jemand anderes finden, der das übernimmt.\n\nIch weiß, dass es weit ist. Aber keine Sorge, Ihr müsst nicht den ganzen Weg laufen. Wenn Ihr im [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Staubteufel-Canyon] ankommt, findet Ihr auf dem Weg jemanden namens [111310|Crawford]. Gebt ihm einfach diesen [201663|Umschlag]. Er wird Euch sagen, was Ihr als Nächstes tun müsst.Oh my! Finally the monthly report for [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] is finished! It took a whole day! It's ridiculous to expect a soldier to write this. Fortunately it's only once a month. If I wrote a little every day...\n\nI have heard much about you. I think that you could take on this mission. I need to get this report to [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]. The usual courier got sick at exactly the wrong time. I have to find someone else to do it.\n\nI know that it's far. But don't worry you won't have to walk the whole way. When you arrive at [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Dust Devil Canyon] on the way there is [111310|Crawford]. Just give this [201663|Envelope] to him. He will tell you what to do next.
Sys420783_szquest_complete_detailOh? Was ist das?Oh? What's this?
Sys420783_szquest_descBringt den [201663|Umschlag] zu [111310|Crawford] im [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Staubteufel-Canyon].Take this [201663|Envelope] and give it to [111310|Crawford] in [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Dust Devil Canyon].
Sys420783_szquest_uncomplete_detailDiese Pferde hier werden vom Orden der Dunklen Glorie bereitgestellt. Reisende müssen nur einen kleinen Geldbetrag entrichten, um diese Prachtexemplare zu mieten.These horses here are supplied by the Order of Dark Glory. Travelers need only pay a small amount of money to rent these gorgeous specimens.