Database

keystring	pl	eneu
Sys420787_name	Doskonały Gulasz	High Quality Meat Stew
Sys420787_szquest_accept_detail	Prośba od [110827\|Yeleny]:\n\nChcę przyrządzić tradycyjny posiłek! Niestety, jednym z jego składników jest nieczęsto spotykana tylna ćwiartka [100422\|Hieny z Czerwonej Doliny]. To mięso musi być bardzo delikatne, żeby można było powiedzieć, że jest "Wysokiej Jakości"!\n\nWymagane przedmioty: 15 [<S>201426\|Doskonałych Tylnych Ćwiartek].\n\nPo wykonaniu zadania udaj się do [110827\|Yeleny] z [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy].	Request from [110827\|Yelena]:\n\nI would like to make a traditional dish! However, this dish requires the difficult to obtain hindquarter from [<S>100422\|Red Valley Hyena]. The meat needs to be extra tender, otherwise it can't be called "High Quality"!\n\nItem Needed: 15 [<S>201426\|Quality Hindquarter].\n\nGive to [110827\|Yelena] in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] once completed.
Sys420787_szquest_complete_detail	Świetnie! Od kiedy Zakon Mrocznej Chwały musiał się wycofać z kanionu, ciężko mi zdobyć tak dobre składniki! Dziękuję!	Great! Ever since the Order of Dark Glory retreated from the canyon, it has been hard for me to get ingredients this great! Thank you!
Sys420787_szquest_desc	Zdobądź 15 [<S>201426\|Doskonałych Tylnych Ćwiartek] [<S>100422\|Hien z Czerwonej Doliny] i daj je [110827\|Yelenie] z [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowej Twierdzy].	Get 15 [<S>201426\|Quality Hindquarter] from [<S>100422\|Red Valley Hyena] and give it to [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold's] [110827\|Yelena].