Database

keystring	de	eneu
Sys420791_name	Wärme als Waffe	Heat-Powered Battle Drug
Sys420791_szquest_accept_detail	Anfrage von [110847\|Ringard Narse]:\n\nIch untersuche eine Arznei, die Wärme in eine Waffe umwandelt! Wenn ich es richtig verstanden habe, gibt es in diesem Land eine besondere Tierart, nämlich die [100427\|Feuerechse]. Dieses Tier bewegt sich schneller, wenn die Temperatur steigt! Bitte bringt mir eine Blutprobe von ihm. \n\nBenötigter Gegenstand: 15 Proben [201429\|Blut des ständigen Wechsels]\n\nGebt sie [110847\|Ringard Narse] in der [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidianfeste], wenn Ihr den Auftrag erfüllt habt.	Request from [110847\|Ringard Narse]:\n\nI am researching a drug that converts heat into a weapon! To my understanding, there is a type of animal in this land called [100427\|Fire Lizard]. Its movement increases in speed when the temperature increases! Please bring back samples of its blood for me. \n\nItem Needed: 15 samples of [201429\|Blood of Constant Change]\n\nGive to [110847\|Ringard Narse] of [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold] once completed.
Sys420791_szquest_complete_detail	Die sind perfekt, ich kann die Kraft dieses Blutes spüren. Seht Euch die Reaktion an, wenn ich es an eine Wärmequelle halte! Verzeihung, ich bin einfach zu aufgeregt ... Hier ist Eure Bezahlung. Denkt an mich, wenn Ihr an noch mehr Proben kommt	This is perfect, I can feel the power of this blood. Look at its reaction when it gets close to heat! Sorry, I got too excited...here is your payment. Don't forget to find me if you have more!
Sys420791_szquest_desc	Besorgt 15 Proben [201429\|Blut des ständigen Wechsels] von [<S>100427\|Feuerechsen] und gebt sie [110847\|Ringard Narse] in der [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidianfeste].	Get 15 samples of [201429\|Blood of Constant Change] from [<S>100427\|Fire Lizards] and give them to [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold's] [110847\|Ringard Narse].